微电影作品“受够了,我真的不行了。好想逃。”
此作品公开后,获得了中国网友以及各界朋友的关注。
微博日榜流量第1名,入选哔哩哔哩入站必刷视频。

微博:https://weibo.com/6517109236/Iv6GcENnQ
哔哩哔哩:https://www.bilibili.com/video/BV1w7411P7jJ
QQ音乐(have a nice day): https://y.qq.com/n/ryqq/songDetail/0001BXJd2aV2fy
网易云音乐(have a nice day):https://music.163.com/#/album?id=85910892
浅葱喵和CHOCOLATE Inc.一起企划制作的“受够了,我真的不行了。好想逃。”
为了缓解疲劳,计划去热海旅行,但由于雾大而交通延迟,计划失败了。
以“真的是徒劳的一天”这一句话为契机,“这一天”不断重复的故事。
我们想把这部作品献给疫情隔离初期,一直难以从家里出来的中国观众们。
作品的翻译以及公开步骤都非常考究。微博等各方平台也给予了支持,使得该作品有了空前的传播。
在日复一日,不知何时为尽头的疫情隔离生活中,网友在观看作品时,视觉上的日系的整体色调和氛围,轻快而积极向上的核心思想,深深打动了中国网友的心。看过本作品的网友,对浅葱喵喝的饮料、烟花大会、热海地区等内容中的要素更是记忆深刻。
在微博上投放后第二天就获得了微博每日排行榜的第一名,一周内就有了1.5万次的转发,播放量达到2000万,阅览量达到了7000万。
在哔哩哔哩上也反响热烈,一周内获得了150万次的播放。
阅览数量:1.6亿
视频播放数:3900万次
哔哩哔哩
视频播放数:900万次
互动数:80万件
※2021年10月数据
最开始我很不安,直接翻译视频能否跨越语言障碍?
但是这次很成功的冲破了语言的墙壁,我真的非常欣喜。
Vlog×剧情是以前就想做的作品,很高兴这次能够挑战成功。我希望能够将快乐传达给不能外出的中国朋友,传递给在生活当中悲苦恼所困出不来的朋友。
公开后收到大家各种温暖的留言,你们的留言温暖了我。
我以前也和这个故事里的女孩一样,每天都过着一尘不变平凡的生活,也有过烦恼的时期。但是现在找到了发现自己的小小的快乐的方法,我会乐在其中,更多人也开始加入我,支持我了。我以后也会以各种各样的新的形式,将自己如何克服的困难和每天感受到的快乐通过内容传递给大家。多亏了大家的支持我才能如此努力。谢谢!
-
负责人 沈天怡
在这个视频最热的一个月里,我们收到了大量的来自中国观众的评论和私信。
其中,最多的话题是“感谢”。“多亏了这个视频,我觉得可以跨越现在的痛苦,感谢喵喵拍了这部作品”,可能这就是内容的力量和价值。
除此之外,在微博和哔哩哔哩上也有很多知名KOL的转发分享,甚至有女明星在自己微博中也有提及这部作品,也看到哔哩哔哩CEO在他账号上分享这个作品。各方面都传来了令人雀跃的消息。微博粉丝数在一个月内暴增了70万人,这样的体验让团队有了更加努力创作的动力。感谢大家的支持。